top of page

内业

《内业》主要关注道家对心的修炼。这种修炼涉及对人体三宝——精、气、神(精氣神)的培育与锤炼:

  • 精 :生命精华、精气

  • 气 :生命之气、气息

  • 神 :精神、心神

 

《内业》,又可译为“内在修炼”或“内在功夫”,是现存最古老的中国文献之一,其中描述了道家的呼吸冥想技术以及气的运行。

先天一炁是一种原初的元气概念;它与获得德之间的关系,对后世道家哲学产生了深远影响。

同样,一些重要的道家思想,例如一个人的性——内在本性,与命)——个人命运之间的关系,也可以在另一部较不为人所知的经典《吕氏春秋》中找到。

在这些文献以及《道德经》中,一个能够获得德、并且使自己的心保持平衡与安宁的人,被称为:

  • 賢人

  • 眞人

  • 聖人

  • 仙人

 

心/意

所谓“心/意”,可以理解为一个人整个身—心—神—灵的生命复合体中的主导机构。

《内业》的核心教导是:人应该持续不断地修炼,使自己的“心”保持平衡与安宁,避免过度的思虑与情绪波动。

如果一个人能够保持宁静的心,便能够成为生命中良性力量的接受者,并且能够保存这些力量,从而获得长久的生命。

 

传统中医和中国武术吸收并发展了某些道家的冥想与修炼技术。

其中包括:

  • 导引——“导气引体”的呼吸与身体练习

  • 内丹——内丹修炼、内在炼化

  • 内功——内在功夫

  • 气功——以气息与身心调炼为核心的练习

  • 站桩——如木桩般站立的修炼方法

 

同时,也存在相反方向的吸收。

例如,太极拳后来成为现代道教修行者所采用的一种修炼方式;但从历史上来说,太极拳并不属于早期传统道教修炼技术的组成部分。

管子与内业

《管子》中的四篇文字对冥想与修炼实践有所描述:

  1. 《心术》——“心的技艺”,共两篇

  2. 《白心》——“净化心灵”

  3. 《内业》——“内在修炼”

 

呼吸冥想

《内业》第十八章所说的呼吸冥想,并不是一般意义上的呼吸训练。

原文将它解释为吸纳先天一炁, 比为瑜伽中的 Shakti/Prana(生命能量)以及佛教中的 Anapanasati(安般念/观呼吸)。

守一

《内业》第二十四章所说的守一,可译为:“守持一”, 也可以理解成培养一种 "一心专注" 的能力。原文将它与瑜伽中的:Dharana(专注)以及佛教中的 Ekaggata(一境性)进行比较。其核心思想是:让心不再被纷繁的对象牵引,而集中于一个核心。

早期的“守一”似乎是一种冥想技术:修炼者将注意力集中于“道”,或者集中于道的某种象征,而不被其他事物牵引。这种修炼通常要求人在安静、不动的坐姿中进行,使自己能够暂时放下通常充满意识的:

  • 感官刺激

  • 思绪

  • 情绪

  • 欲望

 

从而使心回归统一。

《内业》第二十四章大意为:

 

当你扩展你的心,并让它放松时;
当你放松你的生命之气,并使它舒展开来时;
当你的身体安静而不动时;

你便能够守持“一”,舍弃万般纷扰。

你看见利益,却不会被利益诱惑;
你看见伤害,也不会因此恐惧。

放松而舒展,却依然保持敏锐;
独处之中,你享受自身的存在。

观止

观止可以理解为:观察与止息、洞见与宁静。原文将其与佛教禅修的两种基本方向进行比较:

  • Vipassana(毗婆舍那)——观、洞察、分析

  • Samatha(奢摩他)——止、安住、稳定

 

“观”强调:

观察、分析、辨别。

它可以与佛教的**毗婆舍那(Vipassana)相比较,即通过清晰的观察获得:洞见(Insight)或智慧(Wisdom), 也可与瑜伽传统中的 Dhyana(禅定/禅观)进行比较。

​​

“止”则是一种专注性的修炼。

它的目的在于让不良的思想活动逐渐停止。

按照这套传统理论:过度的思绪与注意力耗散,会导致生命之气的损耗。

原文进一步将其与夜遗/遗精(night emission)以及阳气的耗损联系起来。

这些属于传统道家及医学理论中的解释,并不等同于现代医学的生理学结论。

​​

早期佛教翻译家,例如玄奘,曾使用“定”来翻译梵语:Samadhi(三摩地/三昧)

因此,在这个意义上,“定”可以理解为:

 

对心的沉着、平等与稳定状态的掌握。

在《坐忘论》中,还有一个概念:泰定。

即一种可以理解为:深度的定境/强烈的三昧状态。

 

存在道教冥想中是一个非常重要的术语。

在这种修炼中,修炼者通过:有意识的集中 + 专注的意念

使某些特定的“能量”或神灵、气等,在身体的某些部位“存在”。

观想(Visualization)

也就是通过意识去“观”某种对象。

但是,原文特别指出:“存”的基本含义并不仅仅是“看见”或“意识到”。

它更接近:使某物真实地存在于某处。

因此,在某些语境下,也可以将“存”理解成:

实现(Actualize)
使之呈现/使之实际存在(Actualization)

虽然这种翻译对于西方读者来说可能比较陌生,但它更接近“存”这个字在道教修炼语境中的深层含义。

如果把这整段内容放回玄学五术中的「山」来理解,那么它实际上讲的是“山”的一个非常重要的核心方向:

修心 → 调息 → 养气 → 存神 → 守一 → 定心 → 与道相应

​​

所以,如果你是在研究玄学五术「山」,这篇材料其实非常重要,因为它显示出“山”并不只是后来民间所谓的“奇门、符咒、法术”之类,而有一个非常古老的思想基础:以修心为核心,以调息、养气、守一、存神等方法为实践,通过身心的内在修炼,使人逐渐趋于“德”、趋于“道”。

bottom of page